NEW: Feds want court to order Guy Reffitt to put his face in front of his home computer to "biometrically unlock" Prosecutors say Reffitt (who's accused of carry gun on frontlines) denies recording video at Capitol on Jan 6 ..but family member reports seeing video on computer https://t.co/VBXf3LP0JQ